露从今夜白月是故乡明原文月夜忆舍弟原文及翻译

一、

杜甫的《月夜忆舍弟》是一首充满思乡之情的古诗，表达了诗人对远方兄弟的深切思念。诗中“露从今夜白，月是故乡明”尤为经典，不仅描绘了秋夜的清冷景象，也寄托了诗人对故乡和亲人的无限怀念。

这首诗以自然景物为引子，通过细腻的描写，传达出诗人内心深处的情感波动。全文语言凝练，意境深远，具有很高的文学价值和情感感染力。

以下为该诗的原文、翻译以及相关分析，帮助读者更好地理解其内涵与艺术特色。

二、原文与翻译对照表

三、诗歌背景与赏析

《月夜忆舍弟》是唐代诗人杜甫在安史之乱期间所作，当时战乱频繁，家人离散，诗人独自漂泊在外，心中充满对亲人的牵挂与担忧。

“露从今夜白，月是故乡明”这两句诗，既写出了秋天夜晚的寒意，也借景抒情，表达了诗人对家乡和亲人的思念之情。其中“月是故乡明”更是成为千古名句，常被后人引用，表达对故土的眷恋。

整首诗情感真挚，语言朴素，展现了杜甫在动荡时代中对亲情的执着与无奈，体现了他作为一位忧国忧民诗人的深厚情怀。

四、结语

《月夜忆舍弟》虽篇幅短小，但情感深沉，语言精炼，是杜甫诗歌中的代表之作。它不仅是对亲人思念的抒发，也是对战争带来家庭破碎的控诉。通过此诗，我们不仅能感受到杜甫的个人情感，也能体会到那个时代的社会现实。

如需进一步了解杜甫的其他作品或唐代诗歌风格，可继续深入阅读与研究。